Bharat Vidya Prayojana
×
Seal No
H-1657A
No as per ASI
H-1657A
Uid
SSC0073_H-1657A
Type
Seal
ImageDate
2500BC-1900BCE
Artefact Reference
Epigraphia Indus Script – Hypertexts Meanings (Vol. 1)
Keywords
HARAPPA SEAL
Reference link
N/A
Reading order
K1+K2+K3+K4+K5+K6+K7+K8+K9+K10+K11+K12+K13
Rebus decoding
dark part of pupil of eye+Cross+Two+Splinter+Fish+Fish+Sprout+Curve +Three+Two+Liquid measure+Sprout+Rim of jar
Meaning conveyed
This sign starts the text message of the large ’unicorn' seal. The inscription is a catalogue of wealth products stored in the warehouse. The entire text message reads: kuti 'warehouse’ metals manufactory, metalcasting workshop, alloy metal, bright blazing alloymetal, bar-of-metal-ingot-workshop, kutila, katthil (8 parts copper, 2 parts tin), tin ore metalcasting, bar-of-metal, scribe, accounting, supercargo. The field symbols reinforce the maritime trading transaction on cargo boat guarded by jangadia 'military guard accompanying treasure into the treasury' - -J6Bl3D6fio cannâbam (Tdbh.fIUo DHo) Convoy, guard; responsible Nayar guide through foreign territories
Description
Young bull seal with mēlaka ‘company’
Country
India
Place of Reference
Harappa
Present Location
Pakistan
Remarks
N/A
Misc
N/A
Other Images
Basic
Image
basic Comp ID
Basic Meaning
Word Deduced based on Indian Lexicon
Language Reference for the Word
Rebus Word Mapped
Rebus Word Meaning
Additional Reference
×
H-1657A_K1
Young bull with lathe furness
×
H-1657A_K10
two
dula
dul
metal casting
×
H-1657A_K11
liquid measure
ranku
ranku
tin
×
H-1657A_K12
rice plant
kolmo
kolimi
smithy, forge
×
H-1657A_K13
×
H-1657A_K2
dÄá¹u
×
H-1657A_K3
splinter
sal
sal
workshop
×
H-1657A_K4
two
dula
dul
metal casting
×
H-1657A_K5
×
H-1657A_K6
×
H-1657A_K7
×
H-1657A_K8
×
H-1657A_K9
three
kolom
kolimi
smithy, forge
Composite
Image
Composite Comp ID
Composite Meaning
Word Deduced based on Indian Lexicon
Language Reference for the Word
Rebus Word Mapped
Rebus Word Meaning
Additional Reference
×
KK1
fish+superscript lid
aya aDaren
aya aduru
iron/metal native unsmelted meta
Close
All Rights Reserved © 2024 Cultural Informatics