Janapada Sampada
कपड़ों के लिए उल्लिखित संदर्भ-ग्रंथ सूची
1. रॉय, नीलिमा, मणिपुर की कला, अगम कला प्रकाशन, नई दिल्ली, 1979.यह पुस्तक मणिपुर के लोगों की बुनाई की कला का विस्तृत विवरण देती है। यह न केवल उत्पादन की तकनीक के बारे में बात करती है, बल्कि बुनाई के उपकरण और औजार और बुनाई प्रक्रिया में उपयोग किए जाने वाली डिजाइन और कढ़ाई के बारे में भी बताती है। यह बदलते हुए समय और शहरीकरण के साथ मणिपुर के बुनाई उद्योग के भविष्य के बारे में भी बताती है। बुनाई की प्रक्रिया को कई चित्रों के साथ स्पष्ट किया जाता है।
2. गांगुली, मिलादा, नागा कला, नई दिल्ली, ऑक्सफोर्ड और आईबीएचयह पुस्तक नागाओं के आर्थिक और सामाजिक जीवन के साथ उनकी बुनाई की कला का बेहतरहन ढंग से वर्णन करती है। सुंदर और कई चित्रों के साथ नागालैंड के विभिन्न समुदायों और जनजातियों के बुनाई पैटर्न और परिधानों में भिन्नता स्पष्ट की गई है। इस पुस्तक में कई चित्र हैं।
3. नागालैंड के कला और शिल्प, नाग संस्कृति संस्थान, नागालैंड सरकार, कोहिमा, 1968.यह पुस्तक नागा शिल्पों और नागालैंड की कला के कुछ पहलुओं के काम में शामिल तकनीकी प्रक्रियाओं का वर्णन और चित्रण करती है। यह पुस्तक कताई और बुनाई की प्रक्रिया से संबंधित है, जिसमें रंगाई और कपड़े की पेंटिंग शामिल है। इसमें नागा वस्त्रों में प्रयुक्त किए गए डिजाइनों और प्रतीकों के बारे में भी चर्चा की गई है, जो समाज में उनकी स्थिति की एक प्रमुख विशेषता है। इस पुस्तक में अच्छी संख्या में चित्र हैं।
4. भवनानी, एनाक्षी फोक एंड ट्राइबल डिजाइन ऑफ इंडिया, तारापुरवाला, बॉम्बे 1974.इस पुस्तक में पूरे भारत में जनजातियों द्वारा बनाई गई शायद ही कभी देखी गई और विशिष्ट डिजाइन और रूपांकनों का वर्णन करने की कोशिश की गई है। यह उत्तर-पूर्व भारत के शिल्पों की एक समग्र तस्वीर देती है, और बुनाई शिल्प के बारे में विस्तार से बताती है। यह हमें विशेष रूप से असम के लोगों की बुनाई प्रक्रियाओं की स्पष्ट तस्वीर प्राप्त करने में मदद करती है।
5. बारपुजारी, एच.के. असम का व्यापक इतिहास। खंड-V, असम का प्रकाशन बोर्ड, 1993.यह पुस्तक असम के बुनाई समुदाय द्वारा उपयोग किए जाने वाली रेशम और कपास की विभिन्न किस्मों और वहां से वे अपने कच्चे माल की खरीद करते हैं, के बारे में विस्तार से बात करती है। यह बुनाई उद्योग के आर्थिक पक्ष के बारे में भी विस्तार से बताती है अर्थात् सरकार और स्थानीय लोग उद्योग के माध्यम से कितना कमाते हैं। हालांकि इस पुस्तक में चित्रण का अभाव है।
6. न्योरी, ताई, हिस्ट्री एंड कल्चर ऑफ द आदिसा, ओमसन्स प्रकाशन, 1993.इस पुस्तक में एक बहुत ही दिलचस्प किंवदंती का वर्णन किया गया है कि कैसे आदिवासियों के बीच बुनाई शुरू की गयी थी। यह एक गीत भी सुनाता है जिसमें बताया गया है कि कैसे कपास उगायी जाती है, तोड़़ी जाती है, काती जाती है और इसे किस प्रकार करघे में सूती धागे से बुना जाता है। हालांकि इस पुस्तक में चित्रण का अभाव है।
7. पंचानी, चंद्र शेखर, अरुणाचल प्रदेश: धर्म, संस्कृति और समाज, कोणार्क पब्लिशर्स, नई दिल्ली, 1989.यह पुस्तक अरुणाचल प्रदेश में बुनाई उद्योग की एक संक्षिप्त रूपरेखा प्रस्तुत करती है। यह न केवल बुनाई तकनीक के बारे में बताती है, वरन समुदाय और जनजाति में अंतर के आधार पर डिजाइन और प्रतीकों में अंतर के बारे में भी बताती है। हालांकि इस पुस्तक में चित्रण का अभाव है।
8. पंचानी, चंद्र शेखर, मणिपुर: धर्म, संस्कृति और समाज, कोणार्क पब्लिशर्स, नई दिल्ली, 1987.यह पुस्तक मणिपुर की नागा जनजातियों के बीच विभिन्न बुनाई पैटर्न का एक संक्षिप्त विवरण देती है। यह विभिन्न समुदायों के लिए बुने गए विभिन्न प्रकार के वस्त्र/परिधान का एक संदर्भ भी देती है और यह समझाने की कोशिश करती है कि विभिन्न जनजातियों के बीच बुनाई पैटर्न में अंतर क्यों है।
9. चट्टोपाध्याय, कमलादेवी, भारतीय हस्तशिल्प की महिमा, इंडियन बुक कंपनी, दिल्ली, 1976.यह पुस्तक मणिपुर और असम में बुनाई तकनीकों की एक संक्षिप्त रूपरेखा देती है। यह एक अच्छी किताब है अगर कोई पूर्वोत्तर राज्यों में बुनाई की तकनीक और पैटर्न की तुलना बाकी भारतीय राज्यों में प्रयुक्त बुनाई प्रक्रिया से करना चाहता हो। हालांकि इस पुस्तक में चित्रण का अभाव है।
10. सराफ, डी.एन. भारतीय शिल्प-विकास और संभावना, विकास पब्लिशिंग हाउस, दिल्ली, 1982.यह पुस्तक पूर्वोत्तर भारत के सभी सात राज्यों के हथकरघा और बुनाई उद्योग का संक्षिप्त विवरण देती है। यह उन लोगों के लिए एक अच्छा संदर्भ हो सकता है जो पूर्वोत्तर भारत की बुनाई तकनीक के बारे में समग्र दृष्टिकोण रखना चाहते हैं। यह पुस्तक पूरे भारत के बुनाई उद्योग की अच्छी तुलना करती है।
11. सराफ, डी. एन. इन द जर्नी ऑफ क्राफ्टस डेवलपमेंट, (1941- 1991), संपर्क पब्लिशिंग हाउस, दिल्ली, 1992.इस पुस्तक में 1941 से 1991 तक की बुनाई के शिल्प के विकास का पता लगाया गया है। यह समय के साथ शिल्प में आए विभिन्न परिवर्तनों और लोगों पर इसके प्रभाव और इस बदलाव के कारणों को दर्शाती है। हालांकि, पुस्तक में चित्रों का अभाव है।
12. एल्विन वेरियर, द आर्ट ऑफ नॉर्थईस्ट फ्रंटियर ऑफ इंडिया, नॉर्थईस्ट फ्रंटियर एजेंसी, शिलांग, 1959.यह पुस्तक सुंदर चित्रण के साथ पूर्वोत्तर भारत के सभी राज्यों में बुनाई की कला के बारे में बात करती है।
13. हुसैन, माजिद, भारत का विश्वकोश: असम, रीमा प्रकाशन, 1994.यह पुस्तक असम में हथकरघा उद्योग और अर्थव्यवस्था पर इसके असर के बारे में विस्तार से बताती है। यह उद्योग से संबंधित तथ्य देती है; यह असम के हथकरघा उद्योग के उत्थान के लिए स्थापित विभिन्न सहकारी समितियों और बोर्डों की विवेचना करती है। इस पुस्तक में कुछ चित्र हैं।
14. हुसैन, माजिद, पूर्वोत्तर भारत का विश्वकोश: अरुणाचल प्रदेश, .खंड-I, रीमा प्रकाशन, 1994.यह पुस्तक अरुणाचल प्रदेश के कपड़ा उद्योग के बारे में विस्तार से बात करती है। यह विभिन्न जनजातियों के बीच सामग्री, बनावट, रंग और डिजाइन में अंतर को संदर्भित करती है। यह कपड़े पर बने कुछ महत्वपूर्ण डिजाइन या पैटर्न के महत्व के बारे में भी बताती है।
15. हुसैन, माजिद, भारत का विश्वकोश: नागालैंड, रीमा प्रकाशन, 1994.यह नागालैंड के लोगों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली कताई और बुनाई पद्धति या तकनीक पर जोर देती है। यह रंगाई तकनीक और कपड़े की पेंटिंग को भी संदर्भित करती है अर्थात रंगाई और और कुछ के लिए वर्णक कैसे तैयार किया जाता है। हालांकि पुस्तक में चित्र नहीं हैं।
16. क्रिल, रोज़मेरी, ‘वैष्णवाइट सिल्क्स: द फिगर्स टेक्सटाइल्स ऑफ असम इन द वूवन सिल्कस ऑफ असम.एक विस्तृत और अच्छी तरह निदर्शित निबंध, जो असम में प्रचलित वैष्णव पंथ और बुनाई उद्योग में इसके महत्व के बारे में बात करता है। यह असम के रेशम वस्त्रों पर चित्रित अन्य आकृतियों, डिजाइनों और विषयों के बारे में भी बात करता है। लेख अच्छी तरह से सचित्र है।
17. धमीजा जसलीन, द सर्वे ऑफ इम्ब्रायडरी ट्रेडिसंश इन टेक्सटाल्स एंड इम्ब्रायड्रिज ऑफ इंडिया, मार्क प्रकाशन, बॉम्बे, 1965.यह लेख एक आधार बन सकता है और उत्तर भारत के राज्यों के संदर्भ में, सुंदर चित्रों के साथ इस्तेमाल की जाने वाली विभिन्न कढ़ाई तकनीकों और पैटर्न पर संक्षिप्त जानकारी दे सकता है।
18. अय्यर डी.एस.वी. ‘लूम्स‘,इन टेक्सटाइल्स एंड इम्ब्रायड्रिज ऑफ इंडिया, मार्क प्रकाशन, बॉम्बे, 1965.यह लेख भारत में मौजूद विभिन्न प्रकार के करघों के बारे में एक अच्छा सचित्र दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है।
19. मुदलियार, एम.पी.नचिमुथु,, मणिपुर, नागा एंड असम फैब्रिक्स’, इन टेक्सटाइल्स एंड इम्ब्रायड्रिज ऑफ इंडिया, मार्क प्रकाशन, बॉम्बे, 1965.यह लेख कुछ किंवदंतियों के संदर्भ में मणिपुर के वस्त्रों की एक स्पष्ट तस्वीर देता है और इसमें विभिन्न प्रकार के वस्त्र/परिधान पर बुने गए विभिन्न डिज़ाइन या पैटर्न की चर्चा है।
20. हुसैन, माजिद, एन.एस. ओलानिया, भारत का विश्वकोश: अरुणाचल प्रदेश और मिजोरम, रीमा प्रकाशन, 1994.यह पुस्तक मिजोरम और अरुणाचल प्रदेश के कपड़ा उद्योग के बारे में बात करती है। यह वस्त्रों में उपयोग किए जाने वाले रंगों और डिजाइनों के प्रतीकात्मक अर्थ, प्रयुक्त कपड़े के प्रकार और मिजोरम और अरुणाचल प्रदेश के लोगों के लिए इस शिल्प के सामाजिक महत्व के बारे में चर्चा करती है।
21. अली, ए. यूसुफ, ए मोनोग्राफ ऑफ सिल्क फैब्रिक्स, इलाहाबाद, 1900.बुनाई से संबंधित विभिन्न शब्दों के बारे में सामान्य ज्ञान रखने के लिए एक उत्कृष्ट पुस्तक। यह विभिन्न प्रकार के करघे और विभिन्न प्रकार की रेशम और कैसे रेशम तैयार किया जाता है, से संबंधित है। यह अच्छी सचित्र पुस्तक है।
22. इंडियन टेक्सटाइल्स इन द टेवेन्टिथ सेंचुरी-क्राइसिस इन ट्रांसफोरमेशन, इन 2000: रिफ्लेकशन ऑफ द आर्टस ऑफ इंडियायह लेख 20 वीं शताब्दी में बुनाई और कपड़ा उद्योग में परिवर्तन, इस परिवर्तन के कारणों और इस परिवर्तन के प्रभाव के बारे में बात करता है। यह पूर्वोत्तर के बुनाई उद्योग के बारे में भी बात करता है। यह लेख कुछ चित्रण द्वारा समर्थित है।
23. बर्वे, वी.आर. कंप्लीट टेक्सटाइल इन्साइक्लोपिडिया, रूसी लाल पब्लिशर्स, बॉम्बे, 1967यह पुस्तक कपड़ा से संबंधित प्रत्येक शब्द से संबंधित है, जो कपास की बुवाई से लेकर अंतिम रूप में कपड़े के उत्पादन तक है। यही बात रेशम और अन्य सामग्रियों के लिए लागू होती है। रेखा चित्रों के माध्यम से कुछ अर्थ भी बताए गए हैं।
24. नाइक, डी. शैलजा, लोक कढ़ाई और पारंपरिक हथकरघा बुनाईयह पुस्तक सामान्य रूप से बुनाई से संबंधित शब्दों पर चर्चा करती है। इस पुस्तक का उपयोग बुनाई के तरीकों, बुनाई के औजारों और उपकरण तथा बुनाई से संबंधित अन्य शब्दों की जानकारी प्राप्त करने के लिए आधार पुस्तक के रूप में किया जा सकता है। इस पुस्तक में कुछ रेखा चित्र और कुछ चित्र हैं जो पाठ को स्पष्ट करने में मदद करते हैं।
25. भारत के हथकरघे, बुनकर सेवा केंद्र।इस पुस्तक के माध्यम से, इस विशाल देश में मौजूद विभिन्न प्रकार के हथकरघाओं को इंगित करने का पहली बार प्रयास किया गया है। कुछ रेखा चित्र और तस्वीरें हैं, जो लिखित सामग्री का समर्थन करते हैं।
26. बैल्डिंगर, एनीमेरी, क्लासीफिकेशन ऑफ टेक्सटाइल टेक्निकल, कैलिफो म्युजियम ऑफ टेक्सटाइल, अहमदाबाद, 1979.यह पुस्तक बुनाई से संबंधित मूल शर्तों यानी विभिन्न प्रकार के करघे, धागे के उत्पादन की तकनीक और फैब्रिक उत्पादन की तकनीकों पर एक विस्तृत नज़र डालती है।
27. अस्करी नसरीन, लिज़ आर्थर, अनकट क्लॉथ, मेरेल होल्बर्ट पब्लिशर्स, लंदन, 1999.यह पुस्तक पूर्वोत्तर क्षेत्र विशेष रूप से असम और त्रिपुरा में उत्कृष्ट चित्रण के साथ निर्मित साडि़यों और शॉल के बारे में बात करती है। यह एक अच्छा तुलनात्मक अध्ययन देते हुए भारत के अन्य राज्यों की बात भी करती है।
28. फिलिप स्कॉट, द बुक ऑफ सिल्क, टेम्स एंड हडसन लि. 1993.यह रेशम की उत्पत्ति के बारे में बात करती है। रेशम की भारतीय विविधता में, यह कुछ विदेशी संग्रहालयों के संग्रह में रखे कुछ दुर्लभ उत्पादों के साथ असमिया किस्म के रेशम के बारे में बात करती है। इसके अलावा, यह संग्रहालय की दुनिया की एक सूची देती है, जिसमें उनके संग्रह में असमिया रेशम का कोई उत्पाद होता है।