कल्याणी कोश (मैथिली-अंग्रेजी शब्द कोश)
संपादक पं० गोविन्द झा
महाराजाधिराज कामेश्वर सिंह कल्याणी फाउन्डेशन
कल्याणी निवास
दरभंगा
| क्रं सं० | विवरण | पृष्ठ संख्या |
| xxxii | ||
| १. | Foreword | – |
| २. | Story Behind The Venture |
– |
| ३. | Introduction (Aims : Objectives) |
– |
| ४. | For Users | – |
| ५ | प्रेरक प्रंसङ्ग: |
– |
| ६ | प्रस्तावना |
– |
| ७. | व्यवहर्ताक प्रति | – |
| ८. | संङ्केताक्षर Abbreviation |
– |
| ९. | वर्णमाला : क्रम और सांकेतिक ध्वनि Alphabets order and Value |
– |
| १०. | मैथिली लिखबाम व्यवहत लिपि | – |
| ११. | अ | 1 – 47 |
| १२. | आ | 47 – 58 |
| १३. | इ |
58 – 60 |
| १४. | इ | 61 – 61 |
| १५. | उ |
61 – 76 |
| १६. | ऊ | 76 – 76 |
| १७. | ॠ | 76 – 77 |
| १८. | ए | 77 – 82 |
| १९. | ऐ | 82 – 83 |
| २०. | ओ | 83 – 86 |
| २१. | औ | 86 – 87 |
| २२. | क | 87 – 137 |
| २३. | ख | 137 – 154 |
| २४. | ग | 154 – 17 |
| २५. | घ | 179 – 188 |
| २६. | च | 188 – 213 |
| २७. | छ | 213 – 226 |
| २८. | ज |
226 – 243 |
| २९. | झ | 243 – 251 |
| ३०. | ञ | 251 – 251 |
| ३१. | 251 – 259 | |
| ३२. | ठ | 260 – 264 |
| ३३. | ड | 264 – 271 |
| ३४. | ढ | 271 – 274 |
| ३५. | त | 275 – 297 |
| ३६. | थ | 297 – 300 |
| ३७ | द | 300 – 324 |
| ३८. | ध | 324 – 334 |
| ३९. | न | 334 – 362 |
| ४०. | प | 362 – 421 |
| ४१. | फ | 421 – 433 |
| ४२. | ब | 433 – 477 |
| ४ | भ | 477 – 497 |
| ४४ | म | 497 – 538 |
| ४५. | य | 538 – 541 |
| ४६. | र | 541 – 555 |
| ४७. | ल | 555 – 573 |
| ४८ | व | 573 – 590 |
| ४९. | श | 590 – 597 |
| ५०. | ष | 597 – 598 |
| ५१. | स | 598 – 663 |
| ५२. | ह | 663 – 680 |
| ५३. | Appendix Tables I – IX |
681 – 692 |
| ५४. | Bibliography | 693 – 694 |