Hitopdesh

1. सुवर्णकंकणधारी बूढ़ा बाघ और मुसाफिर की कहानी
2. कबुतर, काक, कछुआ, मृग और चूहे की कहानी
3. मृग, काक और गीदड़ की कहानी
4. भैरव नामक शिकारी, मृग, शूकर, साँप और गीदड़ की कहानी
5. धूर्त गीदड़ और हाथी की कहानी

सुहृद्भेद

1. एक बनिया, बैल, सिंह और गीदड़ों की कहानी
2. धोबी, धोबन, गधा और कुत्ते की कहानी
3. सिंह, चूहा और बिलाव की कहानी
4. बंदर, घंटा और कराला नामक कुटनी की कहानी
5. सिंह और बूढ़ शशक की कहानी
6. कौए का जोड़ा और काले साँप की कहानी

हितोपदेश

संधि

२. बूढ़े बगुले, केंकड़े और मछली की कहानी

मालव देश में पद्मगर्भ नामक एक सरोवर है। वहाँ एक बूढ़ा बगुला सामर्थ्यरहित सोच में डूबे हुए के समान अपना स्वरुप बनाये बैठा था। तब किसी कर्कट ने उसे देखा और पूछा-- यह क्या बात है ? तुम भूखे प्यासे यहाँ क्यों बैठे हो ? बगुला कहा -- मच्छ (मछली) मेरे जीवनमूल हैं। उन्हें धीवर आ कर मारेंगे यह बात मैंने नगर के पास सुनी है। इसलिए जीविका के न रहने से मेरा मरण ही आ पहुँचा, यह जान कर मैंने भोजन में भी अनादर कर रक्खा है। फिर मच्छों ने सोसा -- इस समय तो यह उपकार करने वाला ही दिखता है, इसलिए इसी से जो कुछ करना है सो पूछना चाहिये।

उपकर्त्राsरिणा संधिर्न मित्रेणापकारिणा।
उपकारापकारौ हि लक्ष्यं लक्षणमेतयो:।

जैसा कहा है कि -- उपकारी शत्रु के साथ मेल करना चाहिये और अपकारी मित्र के साथ नहीं करना चाहिये, क्योंकि निश्चय करके उपकार और अपकार ही मित्र और शत्रु के लक्षण हैं।

मच्छ बोले-- हे बगुले, इसमें रक्षा का कौन सा उपाय है ? तब बगुला बोला-- दूसरे सरोवर का आश्रय लेना ही रक्षा का उपाय है। वहाँ मैं एक- एक करके तुम सबको पहुँचा देता हूँ। मच्छ बोले-- अच्छा, ले चला। बाद में यह बगुला उन मच्छों को एक एक करनके ले जाकर खाने लगा। इसके बाद कर्कट उससे बोला-- हे बगुले, मुझे भी वहाँ ले चल। फिर अपूर्व कर्कट के माँस का लोभी बगुले ने आदर से उसे भी वहाँ ले जा कर पटपड़ में धरा। कर्कट भी मच्छों की हड्डियों से बिछे हुए उस पड़ाव को देख कर चिंता करने लगा-- हाय मैं मन्दभागी मारा गया। जो कुछ हो, अब समय के अनुसार उचित काम कर्रूँगा। यह विचार कर कर्कट ने उसकी नाड़ काट डाली और बगुला मर गया।

विषय सूची

विग्रह

1. पक्षी और बंदरो की कहानी
2. बाघंबर ओढ़ा हुआ धोबी का गधा और खेतवाले की कहानी
3. हाथियों का झुंड और बूढ़े शशक की कहानी
4. हंस, कौआ और एक मुसाफिर की कहानी
5. नील से रंगे हुए एक गीदड़ की कहानी
6. राजकुमार और उसके पुत्र के बलिदान की कहानी
7. एक क्षत्रिय, नाई और भिखारी की कहानी

संधि

1. सन्यासी और एक चूहे की कहानी
2. बूढ़े बगुले, केंकड़े और मछलियों की कहानी
3. सुन्द, उपसुन्द नामक दो दैत्यों की कहानी
4. एक ब्राह्मण, बकरा और तीन धुताç की कहानी
5. माधव ब्राह्मण, उसका बालक, नेवला और साँप की कहानी

Content prepared by M. Rehman

© इंदिरा गांधी राष्ट्रीय कला केन्द्र

सभी स्वत्व सुरक्षित । इस प्रकाशन का कोई भी अंश प्रकाशक की लिखित अनुमति के बिना पुनर्मुद्रित करना वर्जनीय है ।